翻拍自黑泽明的用心棒⋯⋯原作表现出的武士道对决并没有转化成大镖客的对决⋯⋯形似神远啊⋯⋯
现代版荒野大镖客
虽然黑泽明的精神导师是约翰福特,虽然用心棒也是改编自达希尔哈米特的硬汉黑色小说血腥的收获。可讽妙地是,“黑”片大获成功广受推崇并开始反哺好莱坞进行美国化改造时,却无一例外遭遇失败!主要原因,缺少了黑泽明电影喜剧风格的生动渲染,想想用心棒里谄媚奉迎的家伙、怯战跳墙的师傅、半傻半呆的恶少。而这些有趣形象又必须建立在三十郎武艺超群一枝独秀的逻辑基础上(座头市也是如此)!因为只有外来浪人武力太高大杀四方,才倒逼两伙不顾脸面低声下气求加盟,再配以日式地方黑帮特有的外强中干与贪婪愚昧,本身自具搞笑因子!……而这些被复制到二十世纪初的美国西部?很难成立。一,美国乃冒险家的乐园!即使弱者也是相对而言;二、当时已为热兵所主宰,冷枪偷袭就有可能撂倒强敌,猛龙过江很难对地头蛇产生像用心棒那样的碾压度。……两星半。
纯打啊,一群莽夫
和《用心棒》、《荒野大镖客》都不同,这是一个“坏人”坏了规矩的事,他明明想要钱却选择英雄救美,所以老警探言之有理:你早晚死在女人肚皮上。