原版的荡气回肠仍有余味至今,翻牌却如此索然无趣
「Passions are like maps. Passion always wins.」「Life sentence, right? → For you too.」
尴尬,下错了
生硬的翻拍,阿根廷的原版文艺气息浓厚,编、导、演三方面都呈现出超强的控制力,犹记得当时看原版知道真相时的诧异。新版改动并不大,大嘴茱和妮可的表现也只是一般,是他们一遍就能过的那种模式化表演。
如同台词里说的,朱莉娅罗伯茨在这部片子是 a million year old,唉,能认不出来了。#20220312